Allez, je viens de retomber sur cette citaiton de Mark Twain, et oui, ça me fait rire:
“I thoroughly disapprove of duels. If a man should challenge me, I would take him kindly and forgivingly by the hand and lead him to a quiet place and kill him.”
"je désapprouve profondément les duels. Si un homme devait me provoquer, je le prendrai gentiment par la main, dans un esprit de pardon, je l'entrainerai dans un endroit calme et je le tuerai."